accertare


accertare
check
* * *
accertare v.tr.
1 (verificare) to verify, to ascertain, to control, to check
2 (trib.) to assess // (assicurazioni) accertare i danni, to assess damages
3 (non com.) (assicurare) to assure.
accertarsi v.rifl. to ascertain, to check, to make* sure: accertati dell'orario di partenza, check the departure times; si accertò di aver capito bene, he made sure he had understood properly.
* * *
[attʃer'tare]
1. vt
1) (verificare) to verify, check
2) (Fisco: reddito) to assess
2. vr (accertarsi)

accertarsi di qc/che — to make sure of sth/that, ascertain sth/that

* * *
[attʃer'tare] 1.
verbo transitivo (verificare) to ascertain, to verify [identità]; to establish [fatto, colpevolezza]
2.
verbo pronominale accertarsi

-rsi di qcs. — to check on sth., to make sure of sth

* * *
accertare
/att∫er'tare/ [1]
I verbo transitivo
 (verificare) to ascertain, to verify [identità]; to establish [fatto, colpevolezza]
II accertarsi verbo pronominale
 -rsi di qcs. to check on sth., to make sure of sth.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • accertare — [der. di certo1, col pref. a 1] (io accèrto, ecc.). ■ v. tr. 1. [sottoporre a verifica: a. un fatto ] ▶◀ acclarare, appurare, assicurarsi (di), assodare, controllare, sincerarsi (di), valutare, verificare, [il valore di un immobile e sim.]… …   Enciclopedia Italiana

  • accertare — ac·cer·tà·re v.tr. (io accèrto) 1. BU dare per certo, assicurare: vi accerto che si terrà conto della vostra richiesta Sinonimi: assicurare, garantire. 2. CO riconoscere come certo, verificare: accertare qcs., un fatto, una notizia, un… …   Dizionario italiano

  • accertare — A v. tr. 1. (raro) dare per certo, assicurare, garantire, dichiarare, certificare CONTR. negare 2. (di verità e sim.) appurare, verificare, chiarificare, chiarire, constatare, controllare, stabilire, riscontrare, assodare □ provare, collaudare B… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accertare — {{hw}}{{accertare}}{{/hw}}A v. tr.  (io accerto ) 1 (raro) Assicurare. 2 Appurare con certezza: accertare la natura di un fatto; SIN. Verificare. B v. rifl. Farsi certo, assicurarsi: mi accerterò della cosa …   Enciclopedia di italiano

  • accertamento — /atʃ:erta mento/ s.m. [der. di accertare ]. 1. [l accertare l autenticità di qualcosa, con la prep. di : a. della fondatezza di un accusa ] ▶◀ (non com.) appuramento, controllo, indagine, ricerca, ricognizione, riscontro, valutazione, verifica,… …   Enciclopedia Italiana

  • inchiesta — in·chiè·sta s.f. 1. AU ricerca approfondita di dati e notizie utili per accertare e conoscere la natura o gli aspetti di un avvenimento, di un fatto, di una situazione: svolgere, condurre un inchiesta Sinonimi: indagine. 2. TS dir. indagine… …   Dizionario italiano

  • liquidare — li·qui·dà·re v.tr. (io lìquido) 1. TS dir., econ. accertare, quantificare la propria posizione debitoria o creditoria verso qcn. provvedendo, quando occorra, al pagamento: liquidare le spese, gli interessi; liquidare la pensione, calcolarla e… …   Dizionario italiano

  • riaccertare — ri·ac·cer·tà·re v.tr. (io riaccèrto) CO accertare nuovamente {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di accertare con ri …   Dizionario italiano

  • accertabile — /atʃ:er tabile/ agg. [der. di accertare ]. [che si può accertare: una notizia, una verità facilmente a. ] ▶◀ attestabile, certificabile, constatabile, controllabile, dimostrabile, documentabile, valutabile, verificabile. ◀▶ inaccertabile,… …   Enciclopedia Italiana

  • chiarire — A v. tr. 1. (di liquido) rendere chiaro, rendere limpido, distillare, purificare, chiarificare, depurare, rischiarare CONTR. intorbidare, inquinare 2. (fig.) delucidare, spiegare, precisare, chiarificare, definire, commentare, chiosare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • constatare — v. tr. appurare, verificare, accertare, assodare, provare, stabilire, chiarire, concludere □ notare, riscontrare, prendere atto, riconoscere, rilevare, osservare, esaminare, considerare CONTR. supporre. SFUMATURE constatare appurare verificare… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione